⒇希臘喜劇作家（公元前約４４５-約３８５）。

　　(21)古希臘時代，希臘人把自己的最北部稱為太薩利。

　　(22)指輪船。

　　(23)約瑟夫和雅各·蒙哥菲爾兄弟１７８２年發(fā)明了熱氣球。洛基鳥是北歐神話和迷信中的巨鳥。

　　(24)美國著名詩人朗費羅（１８０７-１８８２）的詩《哈伊瓦撒之歌》。安徒生這里表示了對白人鎮(zhèn)壓印地安人和奴役黑奴的不滿。

　　(25)指澳大利亞。

　　(26)指古埃及泰布茲地方的兩根２０米高的石人像雕柱。雕柱象征的是古埃及國王阿門霍臺普（或阿麥諾菲斯第三）：這里安徒生順從了以前的訛傳，說石柱是象征荷馬作品中的門羅的。

　　(27)指英國。

　　(28)見《丹麥人霍爾格》注１６。

　　(29)見《各歸其位》注６。

　　(30)冰島的薩迦和艾達文學作品，都是寫在羊皮或小牛皮上的。

　　(31)安徒生這篇童話寫于１８６０年，當時正是英、美、俄、日等列強加緊欺凌中國的時代。

　　(32)北歐神話中正神與惡神間的大決戰(zhàn)。諸神祗的劫難日，新世界因而誕生。請見《沼澤王的女兒》注２４至２７。

　　(33)荷馬的作品。參見《荷馬墓上的一朵玫瑰》題注。